[9]■.大韓民國 國民은 3.1節을 記憶합니다! 3.1節 記念 Monitoring!
●. 槪 要.
2012年 02月 27日 오늘은 3·1運動을 記念하기위하여 建立된 (1).3.1運動
發祥地 碑, (2). 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 妃, (3). 3.1運動 記念碑,
(4). 全北地域 獨立運動 追念塔,(5). 皇 極 壇(5군데)을 參拜 및 Monitoring
을 實施하였습니다. 1946年 03月 01日 第 27回 記念式을 始初로 國家 慶祝
日로 指定되었으며 1949年 10月 01日 國慶日에 관한 法律을 公布함으로써
國慶日로 指定되었고 2005年 12月 29日 國慶日에 관한 法律로 改正되어
政府가 記念行事를 主催하여 殉國先烈에 대한 追慕와 哀悼의 黙念을 올리며
民族精神을 되새기는 날로 全國 官公署 및 各 家庭에서 大韓民國의 國旗인
太極旗를 揭揚합니다. 한편 全國 初中高生 3천919명을 상대로 3·1節 관련
學生認識에 관한 調査를 한 結果 40%가 3·1節의 意味를 모르는 것으로 調査되었음은 아쉬운 일입니다.
●. 內 容.
▲. 施 設 名 稱.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑. 3. 3.1運動 記念碑. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔.
5. 皇 極 壇.
▲. 踏査日字 : 2012年 02月 27日.
▲. 踏査目的.
★. 우리나라의 獨立과 國權을 回復하기위하여 萬歲運動을 始作한 3.1運動 記念碑의 參拜 및 Monitoring.
▲. 建 立 趣 旨.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 우리나라 大韓民國의 獨立과 國權을 回復하기위하여 萬歲運動을 始作한
發祥地임을 記念하기 위하여 全州 3.1運動發祥地 碑를 建立함.
2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 全州 3.1運動을 主導하고 中國으로 亡命하여 臨時政府의 4代 議長을
지내시고 祖國光復을 위해서 獻身한 愛國志士 金仁全 先生의 功績을 기리기 위하여 建立함.
3. 3.1運動 記念碑 : 1919年 己未年 當時 全州地域 3.1運動을 主導한 學生 및 一般人들의
功勳을 기리고 犧牲者들의 넋을 追慕하기위해 開化初期 基督敎人들의 믿음의 터전인 新興高等學校 內에 記念碑를 建立함.
4. 全北地域 獨立運動追念 塔 : 日帝에 의해 簒奪된 國權을 回復하기위해 獨立運動에 身命을 바치신
全北地域 愛國先烈들의 거룩한 얼을 追慕하고 愛國愛族精神을 기르는 산
敎育場으로 活用하기 위해 全北地域 獨立運動追念 塔을 建立함.
5. 皇 極 壇 : 日帝强占期에 나라를 찾으려고 피를 흘리며 싸우신 ⑴. 李錫庸 義兵長
殉國 碑, ⑵. 高宗皇帝 碑, ⑶. 金九 先生 碑, ⑷. 殉國 5烈士 碑, ⑸. 33人碑
에 殉國先烈들의 鬪爭史가 담겨있는 愛國志士 英靈들의 넋을 기리기 위하여 皇 極 檀을 建立함.
▲. 追 慕 對 象.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 ★. 全州地域 3.1運動을 始作한 發祥地로서 3.1運動하다 犧牲하신 英靈.
2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑. ★. 祖國光復을 위해서 獻身한 愛國志士 金仁全 先生 英靈.
3. 3.1運動 記念碑. ★. 新興高와 기전학교의 3.1運動 犧牲者 英靈.
4. 全北地域 獨立運動 追念 塔. ★. 日帝에 의해 簒奪된 國權을 回復하기 위해 獨立運動에 身命을 바치신
全北地域 愛國先烈의 英靈.
5. 皇 極 壇. ★. 高宗皇帝를 中心으로 大韓民國臨時政府 主席 金九 先生, 대한장의
殉國5烈士, 光復精靈 33人, 李錫庸 義兵長 等 日帝强占期에 나라를
찾으려고 목숨을 바치신 護國英靈.
▲. 施 設 位 置.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 ★. 全羅北道 全州市 完山區 前 매곡 橋 附近.
2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑. ★. 全北 全州市 完山區 中華山洞 150-3(多街公園 入口).
3. 3.1運動 記念碑. ★. 全北 全州市 完山區 西原路 399(新興高 正門).
4. 全北地域 獨立運動 追念 塔. ★. 全北 全州市 德鎭區 松川洞 1 街 234-16番地(어린이 會館 옆).
5. 皇 極 壇. ★. 全北 全州市 德鎭區 德鎭洞 1街 山39-8番地(어린이 會館 앞).
▲. 管 理 番 號.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 52-1-20. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 52-1-32.
3. 3.1運動 記念碑 : 52-1-19. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 52-1-17. 5. 皇 極 壇 : 50-1-18.
▲. 施 設 管 理.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 全州市 市長. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 全州 西門敎會.
3. 3.1運動 記念碑 : 全州市 市長. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 全州市 市長.
5. 皇 極 檀 : 獨立有功者 全州市支會 및 遺族會.
▲. 建 立 主 體.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 全北 人權 禪敎協議會.
2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 金仁全 記念碑建立 推進委員會.
3. 3.1運動 記念碑 : 全州 3.1運動 記念碑 建立委員會.
4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 全北地域 獨立運動記念塔 推進委員會.
5. 皇 極 檀 : 李錫庸 義兵長 長男 이원용 義士.
▲. 建 立 年 度.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 2000年 03月 01日. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 1986年 04月 29日.
3. 3.1運動 記念碑 : 2000年 03月 01日. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 1994年 07月 22日. 5. 皇 極 檀 : 1953年.
▲. 施 設 規 模.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 基壇 0.3m, 높이 1m. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 높이 1.5m.
3. 3.1運動 記念碑 : 높이 4.5m. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 가로21m, 세로11m, 높이21m.
5. 皇 極 檀 : 皇極壇내에 5기의 忠魂碑가 建立됨.
▲. 敷 地 面 積.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 3.0㎡. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 33.0㎡. 3. 3.1運動 記念碑 : 30.0㎡.
4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 10,985㎡. 5. 皇 極 檀 : 660.0㎡.
▲. 揭 載 사 이 트 : 國家報勳處 外 20군데.
▲. 踏 査 寫 眞 : 添附 하였습니다.
▲. 關 聯 行 事.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 3.1節 追念行事. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 3.1節 追念行事.
3. 3.1運動 記念碑 : 3.1節 追念行事. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 3․1節, 顯忠日, 光復節 追念行事.
5. 皇 極 檀 : 陰曆 每年 05月 05日 端午節 追慕祭.
▲. 踏 査 所 感.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑.
★. 우리나라 獨立을 위하여 萬歲運動을 始作한 場所에 記念碑가 南部市場
內에 建立되어 管理의 어려움이 많아 記念碑 周邊 淨化作業 後 區域表示줄
또는 防禦線을 設置하여 接近 및 채소류더미 放置場所가 되지 않도록 하여
愛國先烈들의 犧牲精神을 追慕하는 場所가 되도록 改善措置가 要求됩니다.
2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑.
★. 全州 3.1運動을 主導하시고 中國으로 亡命하여 臨時政府의 4代
議長을 지내시고 祖國光復을 위해 獻身하신 愛國志士 金仁全 先生의
功績을 기리기 위한 弘報 및 敎育이 要求됩니다.
3. 3.1運動 記念碑.
★. 우리나라의 獨立을 위하여 3.1運動을 하시다 壯烈히 散華하신 愛國先烈
들을 기리기 위하여 建立된 記念碑에 대한 敬愛心과 愛國心 涵養 敎育이 要求됩니다.
4. 全北地域 獨立運動 追念 塔.
★. 日帝에 의해 簒奪된 國權을 回復하기위하여 獨立運動에 身命을 바치신
全北地域 護國英靈들에 대한 追慕와 愛國精神 涵養과 管理保存을 위하여 持續的인 弘報 및 敎育이 要求됩니다.
5. 皇 極 檀.
★. 高宗皇帝와 金九 先生, 대한장의순국5열사, 光復精靈 33人, 李錫庸
義兵長 等 日帝强占期에 나라를 찾으려고 목숨을 바치신 愛國先烈들에
대한 敬愛心과 愛國心을 後學들에게 傳하여 올바른 國家觀을 定立하기
위해서 全羅北道 道民이면 皇極 檀을 한번쯤 찾아와 殉國先烈들의 愛國
魂을 다시금 되새겨보고 追慕하는 것이 殉國先烈들의 恩惠에 報答하는 것이라고 생각합니다.
* 感謝 합니다!
●. 2012年 02月 11日. 國家報勳處 알림이 및 諮問委員 龍湖 宋 哲 孝.
●. 槪 要.
2012年 02月 27日 오늘은 3·1運動을 記念하기위하여 建立된 (1).3.1運動
發祥地 碑, (2). 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 妃, (3). 3.1運動 記念碑,
(4). 全北地域 獨立運動 追念塔,(5). 皇 極 壇(5군데)을 參拜 및 Monitoring
을 實施하였습니다. 1946年 03月 01日 第 27回 記念式을 始初로 國家 慶祝
日로 指定되었으며 1949年 10月 01日 國慶日에 관한 法律을 公布함으로써
國慶日로 指定되었고 2005年 12月 29日 國慶日에 관한 法律로 改正되어
政府가 記念行事를 主催하여 殉國先烈에 대한 追慕와 哀悼의 黙念을 올리며
民族精神을 되새기는 날로 全國 官公署 및 各 家庭에서 大韓民國의 國旗인
太極旗를 揭揚합니다. 한편 全國 初中高生 3천919명을 상대로 3·1節 관련
學生認識에 관한 調査를 한 結果 40%가 3·1節의 意味를 모르는 것으로 調査되었음은 아쉬운 일입니다.
●. 內 容.
▲. 施 設 名 稱.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑. 3. 3.1運動 記念碑. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔.
5. 皇 極 壇.
▲. 踏査日字 : 2012年 02月 27日.
▲. 踏査目的.
★. 우리나라의 獨立과 國權을 回復하기위하여 萬歲運動을 始作한 3.1運動 記念碑의 參拜 및 Monitoring.
▲. 建 立 趣 旨.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 우리나라 大韓民國의 獨立과 國權을 回復하기위하여 萬歲運動을 始作한
發祥地임을 記念하기 위하여 全州 3.1運動發祥地 碑를 建立함.
2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 全州 3.1運動을 主導하고 中國으로 亡命하여 臨時政府의 4代 議長을
지내시고 祖國光復을 위해서 獻身한 愛國志士 金仁全 先生의 功績을 기리기 위하여 建立함.
3. 3.1運動 記念碑 : 1919年 己未年 當時 全州地域 3.1運動을 主導한 學生 및 一般人들의
功勳을 기리고 犧牲者들의 넋을 追慕하기위해 開化初期 基督敎人들의 믿음의 터전인 新興高等學校 內에 記念碑를 建立함.
4. 全北地域 獨立運動追念 塔 : 日帝에 의해 簒奪된 國權을 回復하기위해 獨立運動에 身命을 바치신
全北地域 愛國先烈들의 거룩한 얼을 追慕하고 愛國愛族精神을 기르는 산
敎育場으로 活用하기 위해 全北地域 獨立運動追念 塔을 建立함.
5. 皇 極 壇 : 日帝强占期에 나라를 찾으려고 피를 흘리며 싸우신 ⑴. 李錫庸 義兵長
殉國 碑, ⑵. 高宗皇帝 碑, ⑶. 金九 先生 碑, ⑷. 殉國 5烈士 碑, ⑸. 33人碑
에 殉國先烈들의 鬪爭史가 담겨있는 愛國志士 英靈들의 넋을 기리기 위하여 皇 極 檀을 建立함.
▲. 追 慕 對 象.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 ★. 全州地域 3.1運動을 始作한 發祥地로서 3.1運動하다 犧牲하신 英靈.
2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑. ★. 祖國光復을 위해서 獻身한 愛國志士 金仁全 先生 英靈.
3. 3.1運動 記念碑. ★. 新興高와 기전학교의 3.1運動 犧牲者 英靈.
4. 全北地域 獨立運動 追念 塔. ★. 日帝에 의해 簒奪된 國權을 回復하기 위해 獨立運動에 身命을 바치신
全北地域 愛國先烈의 英靈.
5. 皇 極 壇. ★. 高宗皇帝를 中心으로 大韓民國臨時政府 主席 金九 先生, 대한장의
殉國5烈士, 光復精靈 33人, 李錫庸 義兵長 等 日帝强占期에 나라를
찾으려고 목숨을 바치신 護國英靈.
▲. 施 設 位 置.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 ★. 全羅北道 全州市 完山區 前 매곡 橋 附近.
2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑. ★. 全北 全州市 完山區 中華山洞 150-3(多街公園 入口).
3. 3.1運動 記念碑. ★. 全北 全州市 完山區 西原路 399(新興高 正門).
4. 全北地域 獨立運動 追念 塔. ★. 全北 全州市 德鎭區 松川洞 1 街 234-16番地(어린이 會館 옆).
5. 皇 極 壇. ★. 全北 全州市 德鎭區 德鎭洞 1街 山39-8番地(어린이 會館 앞).
▲. 管 理 番 號.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 52-1-20. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 52-1-32.
3. 3.1運動 記念碑 : 52-1-19. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 52-1-17. 5. 皇 極 壇 : 50-1-18.
▲. 施 設 管 理.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 全州市 市長. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 全州 西門敎會.
3. 3.1運動 記念碑 : 全州市 市長. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 全州市 市長.
5. 皇 極 檀 : 獨立有功者 全州市支會 및 遺族會.
▲. 建 立 主 體.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 全北 人權 禪敎協議會.
2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 金仁全 記念碑建立 推進委員會.
3. 3.1運動 記念碑 : 全州 3.1運動 記念碑 建立委員會.
4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 全北地域 獨立運動記念塔 推進委員會.
5. 皇 極 檀 : 李錫庸 義兵長 長男 이원용 義士.
▲. 建 立 年 度.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 2000年 03月 01日. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 1986年 04月 29日.
3. 3.1運動 記念碑 : 2000年 03月 01日. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 1994年 07月 22日. 5. 皇 極 檀 : 1953年.
▲. 施 設 規 模.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 基壇 0.3m, 높이 1m. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 높이 1.5m.
3. 3.1運動 記念碑 : 높이 4.5m. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 가로21m, 세로11m, 높이21m.
5. 皇 極 檀 : 皇極壇내에 5기의 忠魂碑가 建立됨.
▲. 敷 地 面 積.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 3.0㎡. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 33.0㎡. 3. 3.1運動 記念碑 : 30.0㎡.
4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 10,985㎡. 5. 皇 極 檀 : 660.0㎡.
▲. 揭 載 사 이 트 : 國家報勳處 外 20군데.
▲. 踏 査 寫 眞 : 添附 하였습니다.
▲. 關 聯 行 事.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑 : 3.1節 追念行事. 2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑 : 3.1節 追念行事.
3. 3.1運動 記念碑 : 3.1節 追念行事. 4. 全北地域 獨立運動 追念 塔 : 3․1節, 顯忠日, 光復節 追念行事.
5. 皇 極 檀 : 陰曆 每年 05月 05日 端午節 追慕祭.
▲. 踏 査 所 感.
1. 全州 3.1運動發祥地 碑.
★. 우리나라 獨立을 위하여 萬歲運動을 始作한 場所에 記念碑가 南部市場
內에 建立되어 管理의 어려움이 많아 記念碑 周邊 淨化作業 後 區域表示줄
또는 防禦線을 設置하여 接近 및 채소류더미 放置場所가 되지 않도록 하여
愛國先烈들의 犧牲精神을 追慕하는 場所가 되도록 改善措置가 要求됩니다.
2. 3.1運動을 主導한 金仁全 先生 碑.
★. 全州 3.1運動을 主導하시고 中國으로 亡命하여 臨時政府의 4代
議長을 지내시고 祖國光復을 위해 獻身하신 愛國志士 金仁全 先生의
功績을 기리기 위한 弘報 및 敎育이 要求됩니다.
3. 3.1運動 記念碑.
★. 우리나라의 獨立을 위하여 3.1運動을 하시다 壯烈히 散華하신 愛國先烈
들을 기리기 위하여 建立된 記念碑에 대한 敬愛心과 愛國心 涵養 敎育이 要求됩니다.
4. 全北地域 獨立運動 追念 塔.
★. 日帝에 의해 簒奪된 國權을 回復하기위하여 獨立運動에 身命을 바치신
全北地域 護國英靈들에 대한 追慕와 愛國精神 涵養과 管理保存을 위하여 持續的인 弘報 및 敎育이 要求됩니다.
5. 皇 極 檀.
★. 高宗皇帝와 金九 先生, 대한장의순국5열사, 光復精靈 33人, 李錫庸
義兵長 等 日帝强占期에 나라를 찾으려고 목숨을 바치신 愛國先烈들에
대한 敬愛心과 愛國心을 後學들에게 傳하여 올바른 國家觀을 定立하기
위해서 全羅北道 道民이면 皇極 檀을 한번쯤 찾아와 殉國先烈들의 愛國
魂을 다시금 되새겨보고 追慕하는 것이 殉國先烈들의 恩惠에 報答하는 것이라고 생각합니다.
* 感謝 합니다!
●. 2012年 02月 11日. 國家報勳處 알림이 및 諮問委員 龍湖 宋 哲 孝.