* 우리나라 해군 천안 함 및 연평해전 탑 답사 후! 1, 2, 3, 4.
1. 槪 要 : ⑴, ⑵, ⑶, ⑷, ⑸, ⑹, ⑺, ⑻, ⑼, ⑽.
⑴. 日 時 : 2011年 05月 26日 09:00~12:00.
⑵. 場 所 : 京畿道 平澤市 海軍 제 2艦隊 司令部.
⑶. 主 催 : 國家報勳處.
⑷. 主 管 : 報勳敎育 硏究院.
⑸. 目 的 : 北韓의 蠻行을 直接 踏査 後 올바른 國家觀 定立.
⑹. 人 員 : 國家有功者 85名.
⑺. 氣 候 : 犧牲하신 분의 冥福을 追慕하는 비가내림.
⑻. 寫 眞 : 添附 하였습니다.
⑼. 作 成 : 武功受勳者會 諮問委員 宋 哲 孝.
⑽. 槪 括 : ①, ②.
①. 2011年 05月 26日 오늘은 아침 일찍 일어나 平澤市에 있는 海軍基地에 天安 艦을 踏査하기 위하여 나섰습니다. 天安艦沈沒事件 또는 天安艦被擊事件은 2010年 3月 26日에 白翎島 近處 海上에서 大韓民國 海軍의 哨戒艦인 PCC-772 천안이 피격으로 沈沒된 事件입니다. 大韓民國 海軍 40名이 死亡했으며 6名이 失踪되었습니다. 大韓民國 政府는 天安艦 沈沒 原因을 糾明할 民間➝軍人 合同 調査團을 構成하였고 韓國을 포함한 오스트레일리아, 美國, 스웨덴, 英國 等 4개국에서 專門家 24 名으로 構成된 合同調査團은 2010年 5月 20日 天安艦이 朝鮮民主主義人民共和國의 어뢰공격으로 沈沒한 것이라고 發表하였습니다.
②. 結果는 美國과 유럽 聯合 日本 外에 印度 等 非同盟國들의 支持를 얻어 國際聯合 安全保障理事會의 案件으로 회부되었으며 안보리는 天安艦 攻擊을 糾彈하는 內容의 의장성명을 採擇하였습니다. 그러나 朝鮮民主主義人民共和國이 否認하고 中華人民共和國과 러시아가 反對하면서 朝鮮民主主義人民共和國을 直接的으로 非難하는 內容에 이르지는 못했습니다. 天安艦의 沈沒에서 引揚 調査 發表까지 大韓民國과 周邊國의 觀心을 끌었으며 天安艦의 沈沒 原因을 糾明하는 過程에서 言論과 各界의 疑惑들이 제기되기도 하였으나 이 事件으로 인해 南北 間의 緊張이 고조되었습니다.
2. 內 容 : ⑴, ⑵, ⑶.
⑴. PCC-772 天安艦 2010年 3月 26日에 白翎島 海上에서 大韓民國 海軍의 哨戒艦인 天安艦이 沈沒한 事件으로 事件 發生 直後 出動한 인천 海洋警察署 所屬 海岸警備艇에 의해 天安艦에 탑승하고 있던 승조원 104名 中 58名이 構造되었으며 나머지 46名은 失踪되었습니다. 以後 失踪者 搜索과 船體 引揚 失踪者 46名 中 40名이 死亡者로 確認되었으며 6名이 失踪者로 남아 있습니다. 一般에 公開되지 않은 搜索過程에서 3月 30日에는 UDT 대원인 한 주호 海軍准尉가 作業 中 失神하여 病院으로 後送되었으나 殉職하였으며 김 현진 上士와 김정호 上士도 失神해 治療를 받았습니다. 4月 2日에는 底引網漁船 금양98호가 天安艦 失踪者 搜索을 마치고 조업구역으로 復歸하던 中 西海 대청도 西쪽 55km 海上에서 沈沒해 搭乘 船員 9名 중 2명이 숨지고 7名이 失踪되었습니다.
⑵. 事故 原因에 대해서도 初期에는 어뢰설, 기뢰설, 내부 폭발설, 피로 파괴설, 좌초설 等 多樣했으나 조사가 進行되면서 좁혀졌습니다. 政府와 民軍 合同調査團은 어뢰에 의한 피격설과 좌초설의 可能性을 調査했으며 2010年 5月 20日 調査團은 沈沒 原因이 朝鮮民主主義人民共和國 어뢰에 의한 攻擊이었다고 公式 發表했습니다. 調査團은 發表文에서 어뢰에 의한 水中爆發로 發生한 衝擊波와 버블효과로 切斷되었으며 Gas Turbine室 中央으로부터 左舷 3m 水深 6∼9m에서 爆發하였고 無機體系는 北韓에서 제조한 高性能爆藥 250㎏ 規模의 어뢰로 確認되었다고 밝혔습니다.
⑶. 事件 發生海域의 作戰環境을 고려할 때 小型潛水艦艇으로 判斷되며 周邊國의 잠수함정은 모두 자국의 모기지 또는 그 周邊에서 活動하고 있었는데 黃海의 北韓 海軍基地에서 小型潛水艦艇과 이를 支援하는 母船이 天安艦 攻擊 2∼3일 前에 黃海 한 海軍基地를 離脫하였다가 天安艦 攻擊 2∼3일 後에 基地로 復歸한 것이 確認됐으며 爆發地域 隣近에서 收去된 어뢰의 部品들이 朝鮮民主主義人民共和國産 武器와 一致한다고 밝혔지만 朝鮮民主主義人民共和國은 이 照査를 信賴하기 어렵다고 하였습니다. 2010年 5月 24日 大韓民國 大統領은 談話文을 通해 “大韓民國을 攻擊한 北韓의 軍事挑發”로써 北韓은 相應하는 代價를 치르게 될 것이며 北韓의 責任을 묻기 위해 北 선박이 우리 海域 海上 交通로 利用을 不可하고 南北 間 交易을 中斷하는 措處를 취할 것이다 밝히고 덧붙여 우리의 領海 領空 領土를 武力 侵犯時 卽刻 自衛權 發動 UN安全保障理事會 회부 및 國際社會와 함께 北韓의 責任을 要求 할 것이다. 또한 軍 戰力 및 韓 美 聯合 防禦態勢를 한층 强化할 것이다”라고 言及했습니다.
3. 結 論 : ⑴, ⑵.
⑴. 海軍뿐만 아니라 陸軍과 空軍도 언제 어느 곳으로 攻擊 해 올지 모르는 北韓의 蠻行을 事前에 把握하여 對應에 萬全을 기해야 할 것임을 알려주는 繼起가 되었으면 합니다. 黃海의 北韓 海軍基地에서 小型潛水艦艇과 이를 支援하는 母船이 天安艦 攻擊 2~3日前에 黃海 北韓 海軍基地를 離脫하였다가 天安艦 攻擊 2~3日後에 基地로 復歸한 것이 確認되었고 周邊國의 潛水艇들은 自國의 母基地 周邊에서 活動 5月 15日 爆發 地域 隣近에서 쌍끌이 漁船에 의해 收去된 어뢰의 部品들(各 5個의 순회전 및 逆回轉 프로펠러 推進모터와 操縱 裝置는 北韓이 海外로 武器를 輸出하기 위해 만든 北韓産 武器疏槪冊子에 제시되어 있는 CHT-02D 어뢰의 設計 圖面과 一致합니다.
⑵. 이 어뢰의 後部 推進 體 內部에서 發見된 “1번”이라고 잉크로 쓴 한글 標記는 大韓民國이 確保하고 있는 또 다른 北韓産 어뢰의 標記方法과도 一致하며 러시아산 어뢰나 中華人民共和國産 어뢰는 각기 그들 나라의 言語로 標記합니다. 北韓産 CHT-02D 어뢰는 音響航跡 및 音響 手動追跡方式을 使用하며 直徑이 21인치이고 무게가 1.7톤으로 爆發裝藥이 250Kg에 달하는 중 어뢰로 北韓의 小型潛水艇 및 음향/항적추적 어뢰 輸出事實 및 試驗發射 確認함 天安艦은 어뢰에 의한 水中 爆發로 發生한 衝擊波와 버블효과에 의해 切斷되어 沈沒했습니다. 爆發位置는 Gas Turbine室 中央으로부터 左舷 3m 水深 6~9m程度이고 無機體系는 北韓에서 製造한 高性能爆藥 250kg規模의 CHT-02D 어뢰로 確認되었습니다. 愛國精神은 有備無患을 實踐합니다!
4. 感謝 합니다! 2011년 06월 02일 武功受勳者會 諮問委員 宋 哲 孝.
1. 槪 要 : ⑴, ⑵, ⑶, ⑷, ⑸, ⑹, ⑺, ⑻, ⑼, ⑽.
⑴. 日 時 : 2011年 05月 26日 09:00~12:00.
⑵. 場 所 : 京畿道 平澤市 海軍 제 2艦隊 司令部.
⑶. 主 催 : 國家報勳處.
⑷. 主 管 : 報勳敎育 硏究院.
⑸. 目 的 : 北韓의 蠻行을 直接 踏査 後 올바른 國家觀 定立.
⑹. 人 員 : 國家有功者 85名.
⑺. 氣 候 : 犧牲하신 분의 冥福을 追慕하는 비가내림.
⑻. 寫 眞 : 添附 하였습니다.
⑼. 作 成 : 武功受勳者會 諮問委員 宋 哲 孝.
⑽. 槪 括 : ①, ②.
①. 2011年 05月 26日 오늘은 아침 일찍 일어나 平澤市에 있는 海軍基地에 天安 艦을 踏査하기 위하여 나섰습니다. 天安艦沈沒事件 또는 天安艦被擊事件은 2010年 3月 26日에 白翎島 近處 海上에서 大韓民國 海軍의 哨戒艦인 PCC-772 천안이 피격으로 沈沒된 事件입니다. 大韓民國 海軍 40名이 死亡했으며 6名이 失踪되었습니다. 大韓民國 政府는 天安艦 沈沒 原因을 糾明할 民間➝軍人 合同 調査團을 構成하였고 韓國을 포함한 오스트레일리아, 美國, 스웨덴, 英國 等 4개국에서 專門家 24 名으로 構成된 合同調査團은 2010年 5月 20日 天安艦이 朝鮮民主主義人民共和國의 어뢰공격으로 沈沒한 것이라고 發表하였습니다.
②. 結果는 美國과 유럽 聯合 日本 外에 印度 等 非同盟國들의 支持를 얻어 國際聯合 安全保障理事會의 案件으로 회부되었으며 안보리는 天安艦 攻擊을 糾彈하는 內容의 의장성명을 採擇하였습니다. 그러나 朝鮮民主主義人民共和國이 否認하고 中華人民共和國과 러시아가 反對하면서 朝鮮民主主義人民共和國을 直接的으로 非難하는 內容에 이르지는 못했습니다. 天安艦의 沈沒에서 引揚 調査 發表까지 大韓民國과 周邊國의 觀心을 끌었으며 天安艦의 沈沒 原因을 糾明하는 過程에서 言論과 各界의 疑惑들이 제기되기도 하였으나 이 事件으로 인해 南北 間의 緊張이 고조되었습니다.
2. 內 容 : ⑴, ⑵, ⑶.
⑴. PCC-772 天安艦 2010年 3月 26日에 白翎島 海上에서 大韓民國 海軍의 哨戒艦인 天安艦이 沈沒한 事件으로 事件 發生 直後 出動한 인천 海洋警察署 所屬 海岸警備艇에 의해 天安艦에 탑승하고 있던 승조원 104名 中 58名이 構造되었으며 나머지 46名은 失踪되었습니다. 以後 失踪者 搜索과 船體 引揚 失踪者 46名 中 40名이 死亡者로 確認되었으며 6名이 失踪者로 남아 있습니다. 一般에 公開되지 않은 搜索過程에서 3月 30日에는 UDT 대원인 한 주호 海軍准尉가 作業 中 失神하여 病院으로 後送되었으나 殉職하였으며 김 현진 上士와 김정호 上士도 失神해 治療를 받았습니다. 4月 2日에는 底引網漁船 금양98호가 天安艦 失踪者 搜索을 마치고 조업구역으로 復歸하던 中 西海 대청도 西쪽 55km 海上에서 沈沒해 搭乘 船員 9名 중 2명이 숨지고 7名이 失踪되었습니다.
⑵. 事故 原因에 대해서도 初期에는 어뢰설, 기뢰설, 내부 폭발설, 피로 파괴설, 좌초설 等 多樣했으나 조사가 進行되면서 좁혀졌습니다. 政府와 民軍 合同調査團은 어뢰에 의한 피격설과 좌초설의 可能性을 調査했으며 2010年 5月 20日 調査團은 沈沒 原因이 朝鮮民主主義人民共和國 어뢰에 의한 攻擊이었다고 公式 發表했습니다. 調査團은 發表文에서 어뢰에 의한 水中爆發로 發生한 衝擊波와 버블효과로 切斷되었으며 Gas Turbine室 中央으로부터 左舷 3m 水深 6∼9m에서 爆發하였고 無機體系는 北韓에서 제조한 高性能爆藥 250㎏ 規模의 어뢰로 確認되었다고 밝혔습니다.
⑶. 事件 發生海域의 作戰環境을 고려할 때 小型潛水艦艇으로 判斷되며 周邊國의 잠수함정은 모두 자국의 모기지 또는 그 周邊에서 活動하고 있었는데 黃海의 北韓 海軍基地에서 小型潛水艦艇과 이를 支援하는 母船이 天安艦 攻擊 2∼3일 前에 黃海 한 海軍基地를 離脫하였다가 天安艦 攻擊 2∼3일 後에 基地로 復歸한 것이 確認됐으며 爆發地域 隣近에서 收去된 어뢰의 部品들이 朝鮮民主主義人民共和國産 武器와 一致한다고 밝혔지만 朝鮮民主主義人民共和國은 이 照査를 信賴하기 어렵다고 하였습니다. 2010年 5月 24日 大韓民國 大統領은 談話文을 通해 “大韓民國을 攻擊한 北韓의 軍事挑發”로써 北韓은 相應하는 代價를 치르게 될 것이며 北韓의 責任을 묻기 위해 北 선박이 우리 海域 海上 交通로 利用을 不可하고 南北 間 交易을 中斷하는 措處를 취할 것이다 밝히고 덧붙여 우리의 領海 領空 領土를 武力 侵犯時 卽刻 自衛權 發動 UN安全保障理事會 회부 및 國際社會와 함께 北韓의 責任을 要求 할 것이다. 또한 軍 戰力 및 韓 美 聯合 防禦態勢를 한층 强化할 것이다”라고 言及했습니다.
3. 結 論 : ⑴, ⑵.
⑴. 海軍뿐만 아니라 陸軍과 空軍도 언제 어느 곳으로 攻擊 해 올지 모르는 北韓의 蠻行을 事前에 把握하여 對應에 萬全을 기해야 할 것임을 알려주는 繼起가 되었으면 합니다. 黃海의 北韓 海軍基地에서 小型潛水艦艇과 이를 支援하는 母船이 天安艦 攻擊 2~3日前에 黃海 北韓 海軍基地를 離脫하였다가 天安艦 攻擊 2~3日後에 基地로 復歸한 것이 確認되었고 周邊國의 潛水艇들은 自國의 母基地 周邊에서 活動 5月 15日 爆發 地域 隣近에서 쌍끌이 漁船에 의해 收去된 어뢰의 部品들(各 5個의 순회전 및 逆回轉 프로펠러 推進모터와 操縱 裝置는 北韓이 海外로 武器를 輸出하기 위해 만든 北韓産 武器疏槪冊子에 제시되어 있는 CHT-02D 어뢰의 設計 圖面과 一致합니다.
⑵. 이 어뢰의 後部 推進 體 內部에서 發見된 “1번”이라고 잉크로 쓴 한글 標記는 大韓民國이 確保하고 있는 또 다른 北韓産 어뢰의 標記方法과도 一致하며 러시아산 어뢰나 中華人民共和國産 어뢰는 각기 그들 나라의 言語로 標記합니다. 北韓産 CHT-02D 어뢰는 音響航跡 및 音響 手動追跡方式을 使用하며 直徑이 21인치이고 무게가 1.7톤으로 爆發裝藥이 250Kg에 달하는 중 어뢰로 北韓의 小型潛水艇 및 음향/항적추적 어뢰 輸出事實 및 試驗發射 確認함 天安艦은 어뢰에 의한 水中 爆發로 發生한 衝擊波와 버블효과에 의해 切斷되어 沈沒했습니다. 爆發位置는 Gas Turbine室 中央으로부터 左舷 3m 水深 6~9m程度이고 無機體系는 北韓에서 製造한 高性能爆藥 250kg規模의 CHT-02D 어뢰로 確認되었습니다. 愛國精神은 有備無患을 實踐합니다!
4. 感謝 합니다! 2011년 06월 02일 武功受勳者會 諮問委員 宋 哲 孝.