Page 62 - 2020 Defence White Paper
P. 62

€Annex 5
            Military Assurance for the Joint Use of Han (Imjin) River Estuary


            1. Establishment of a joint utilization zone
              ˝  The zone within the Han (Imjin) River Estuary stretching 70km long–in the South, from the
                northeastern end point of the Gimpo peninsula to the southwestern end point of Gyodong-do, and
                in the North, from Imhan-ri, Panmun-gun, Kaesong-si to Haenam-ri, Yeonan-gun, North Hwanghae
                Province–will be designated as the joint utilization zone.
              ˞  All practical military matters arising from within the joint utilization zone will be dealt with through
                consultations between the two sides.


            2. Joint survey
              ˝ Field survey on the joint utilization zone will be carried out by the end of December 2018.
              ˞  The joint survey team will be composed of about 10 people from each side, including experts on
                the subject matter.
              ˟  Matters regarding the use of equipment, hardware, and vessels required for the joint survey will be
                subject to mutual cooperation.
              ˠ  Any comment or action that may provoke the other side will be prohibited among the site survey
                crew. They may not carry any explosives, weapons, or live rounds.
              ˡ  In case of an emergency during the joint survey such as natural disaster, the team may anchor at a
                nearby location under the other side’s jurisdiction, and the safety and comfort of the team members
                will be ensured.
            3. Military assurance measures within the joint utilization zone
              ˝  A document that includes information on the personnel and vessel (type, length and weight,
                purpose of entry, size of crew, cargo on board) due to enter the joint utilization zone will be
                delivered to the other side 1 day in advance via the Western inter-Korean military communication
                line.
              ˞   $IFDLQPJOUT GPS FBDI TJEF JO UIF NVUVBMMZ BHSFFE VQPO MPDBUJPOT XJUIJO UIF KPJOU VUJMJ[BUJPO
                [POF XJMM CF FTUBCMJTIFE  XIFSF QFSTPOOFM BOE WFTTFMT XJMM CF JOTQFDUFE
              ˟   "MM WFTTFMT TBJMJOH UISPVHI UIF KPJOU VUJMJ[BUJPO [POF XJMM OPU CF BMMPXFE UP BQQSPBDI XJUIJO
                N PG UIF PUIFS TJEFsT CPVOEBSZ MJOF
              ˠ   *O DPOTJEFSBUJPO PG UIF TFBTPOBM JOGMVFODF PO WJTVBM JEFOUJGJDBUJPO DBQBCJMJUZ  QBTTBHF IPVST GPS
                WFTTFMT JO UIF KPJOU VUJMJ[BUJPO [POF XJMM CF BT GPMMPXT       UP      IPVST GSPN "QSJM   UP
                4FQUFNCFS     BOE      UP      IPVST GSPN 0DUPCFS   UP .BSDI
              ˡ   /P QFSTPOOFM PS WFTTFM TBJMJOH UISPVHI UIF KPJOU VUJMJ[BUJPO [POF JT BMMPXFE UP DBSSZ TVSWFJMMBODF





               2020 Defense White Paper
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67